Obsah:
Čerstvá posádka vesmírné stanice a jeden hostující kosmonaut jsou na cestě k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) poté, co dnes jejich raketa Sojuz prorazila oblohu nad Kazachstánem během bezchybného startu.
Velitel Expedice ISS 10 Leroy Chiao a palubní inženýr Salizhan Sharipov, schovaní ve své kosmické lodi Sojuz TMA-5, si užívali jasné nebe, když opustili pouta Země a vydali se na dvoudenní výlet směrem k vesmírné stanici.
Kosmonaut ruských vesmírných sil Jurij Shargin, návštěvník vesmírné stanice, také jel do vesmíru s posádkou Expedice 10 a má nabitý plán vědeckých experimentů na osm dní, které stráví na palubě ISS. Chiaoand Sharipov stráví během své mise dalších šest měsíců životem na palubě vesmírné stanice.
"Na palubě je všechno v pořádku," řekl Šaripov řídícím ruského letu, když raketa Expedice 10 vystřelila do vesmíru. "Posádka se má dobře."
Časový prostorový výstřel Expedice 10 se uskutečnil ve 23:06:26. EDT 13. října (0306:26 14. října GMT), ačkoli to bylo 9:09:26 ráno na místě startu Site 254 na kosmodromu Bajkonur v Kazachstánu. Odpalovací rampa byla také výchozím bodem pro první na světě let do lidského vesmíru ruským kosmonautem Jurijem Gagarinem v roce 1961.
"Na start bylo krásné počasí a zdá se, že všechny systémy fungují," řekl Fred Gregory, zástupce administrátora NASA z kosmodromu Bajkonur. "Údržba vesmírné stanice je nezbytná a povinná pro naše další kroky při průzkumu vesmíru."
Asi devět minut po startu vstoupila Expedice 10 do prostoru a Šaripov nechal figurku kocourka Felixe – jednu z nejoblíbenějších postav jeho dcery – volně plout v beztížném prostředí.
Nováčci v Sojuzu
Zatímco Chiao i Šaripov jsou zkušenými astronauty, start Expedice 10 znamenal poprvé, kdy některý ze tří členů posádky Sojuzu TMA-5 letěl na palubě ruské kosmické lodi Sojuz. Oba muži létali na palubě raketoplánů NASA.
"Těším se na létání na Sojuzu," řekl Chiao reportérům letu Sojuzu během předletové tiskové konference 13. října. "Bude to pro mě dobrodružství, které nemá obdoby."
Šaripov velí dvoudennímu letu Sojuzu k ISS, který zahrnuje tři zapálení motoru, aby se loď dostala do dokovací polohy pro vesmírnou stanici. Chiao a Shargin slouží jako palubní inženýři během krátké cesty.
"Na tuto cestu jsme intenzivně trénovali," řekl Shargin, který s tímto letem podniká svůj první výpad do vesmíru během předletové konference. "Jsem přesvědčen, že vše zvládneme."
Chiao, vycvičený jako specialista na výstupy do vesmíru, je veteránem tří letů raketoplánů NASA, včetně mise na stavbu stanice v roce 2000, kdy pomáhal přidávat nosník Z1 na vesmírnou stanici. Šaripov sloužil jako specialista na mise na palubě Endeavour během letu v roce 1998 na tehdy funkční stanici Mirspace. Expedice 10 bude pro tyto ostřílené členy posádky prvním dlouhodobým letem.
Kromě svých úkolů v oblasti vědy a údržby stanic provedou Chiao a Sharipov během své mise na ISS dvě výstupy do vesmíru.
Dědění závad
Posádka Expedice 10 zdědila některé přetrvávající problémy, se kterými nájemci vesmírných stanic, Gennady Padalka a Michael Fincke, z Expedice 9, pracovali během posledních několika měsíců.
Mezi nimi bude Chiao pokračovat ve Finckeho odstraňování problémů s americkými skafandry na palubě ISS ve snaze uvést je do funkčního stavu. Expedice 10 bude také pokračovat v opravách zařízení na výrobu kyslíku Elektron na vesmírné stanici, které v posledních několika týdnech přerušovaně pracovalo.
"Gennadij Padalka a Michael Fincke už dokončili velkou část oprav," řekl Šaripov před startem. "Doufáme, že tu práci dokončíme během přesunu posádky."
Shargin a posádka Expedice 10 mají zakotvit s ISSon 16. října ve 0:25 EDT (0425 GMT). Po asi osmi dnech výměny posádky se Shargin a posádka Expedice 9 vrátí na Earthon 23. října.
