Astronauti Discovery STS-114 připraveni k návratu na Zemi
Astronauti Discovery STS-114 připraveni k návratu na Zemi
Anonim
Astronauti Discovery STS-114 připraveni k návratu na Zemi
Astronauti Discovery STS-114 připraveni k návratu na Zemi

HOUSTON - Do konce své orbitální cesty zbývá sedm astronautů na palubě raketoplánu Discovery a je připraveno vrátit se domů.

Posádka STS-114 Discovery, které velí zkušená astronautka Eileen Collinsová, v neděli novinářům řekla, že navzdory lákadlu vesmírných letů je připravena vrátit se ke svým přátelům a rodinám na zemi. Astronauti mají přistát v pondělí před úsvitem v Kennedyho vesmírném středisku NASA (KSC) na Floridě.

"Mám se tady nahoře skvěle… opravdu zažíváme vesmírné zážitky na celý život," řekl Collins CNN z paluby Discovery během série videorozhovorů. "Ale je čas vrátit se domů a pokračovat v práci na tom, aby byl raketoplán lepší a připravený znovu létat, a jsme připraveni znovu vidět naše rodiny."

Collins a její posádka STS-114 se blíží ke konci 13denní vesmírné cesty, aby otestovali nová bezpečnostní opatření a doplnili zásobování Mezinárodní vesmírné stanice (ISS). Jsou to první astronauti raketoplánu NASA, kteří letěli od ztráty Columbiaorbiteru a jeho sedmičlenné posádky astronautů 1. února 2003. Tento raketoplán utrpěl při startu poškození kusem pěny z vnější nádrže a během návratu se rozlomil.

"Měl jsem spoustu myšlenek o Columbii a po přistání budu mít spoustu myšlenek, ale zítra se všichni soustředíme na úkol, který máme před sebou," řekl Collins CBS.

Collins a pilot raketoplánu James Kelly budou mít plné ruce práce s letem Discovery, nyní 100tunový kluzák, zemskou atmosférou a přistání v ShuttleLanding Facility KSC. Posádka Discovery stráví zbytek dne nastavováním svých sedadel pro návrat a oranžové tlakové obleky, které budou astronauti nosit při sestupu.

"V určitých bodech to vypadá, jako by to byl rozjetý vlak," řekl Kelly CNN o návratu raketoplánu." Jak se přibližujete a přibližujete k přistání, děláte stále více operací a opravdu potřebujete sledovat věci relativně rychle, abyste se dostali dolů. k zemi…je to velmi vzrušující a vzrušující proces, který končí tím, že jste doma.“

Znovu vstoupit do zemské atmosféry a znovu pocítit účinky gravitace je „podivný pocit,“řekl ABC specialista mise STS-114 Andrew Thomas a dodal, že zítřejší sestup bude jeho prvním sedadlem u okna. Astronaut se při třech předchozích letech vrátil na střední palubu raketoplánu.

"Cítíš každý orgán ve svém těle," řekl Thomas o návratu a jen postupně přidával účinek gravitace. "Popruhy a věci se pomalu usazují na podlahu a poprvé po dvou týdnech jsi stažen do křesla."

Discovery'screw uvedl, že jsou hrdí na to, že splnili všechny hlavní cíle své mise, které zahrnovaly zásobování ISS a testování několika nových inspekčních a bezpečnostních nástrojů a metod oprav zavedených jako přímý důsledek havárie v Columbii.

"Myslím, že jako zkušební let to bylo velmi úspěšné," řekl CBS specialista mise STS-114 CharlesCamarda. "Vyhodnotili jsme několik různých senzorových systémů, dokonce jsme provedli opravu. Myslím, že jsme daleko překročili to, co jsme od tohoto letu očekávali."

Camarda, Thomas a Kelly použili nový orbitální boom vybavený laserovými a kamerovými senzory k ověření integrity tepelného štítu jejich raketoplánu.

Specialisté na mise STS-114 Stephen Robinson a Soichi Noguchi provedli tři výstupy do vesmíru, aby postavili a opravili části ISS. Při své poslední vesmírné procházce Robinson jel na robotickém rameni stanice pod břichem Discovery a vytrhl dva pruhy výplňového materiálu vyčnívající z mezi žáruvzdornými dlaždicemi orbiteru - první oprava pro NASA.

"To byla ta nejjednodušší věc, kterou jsem udělal ze všech," řekl Robinson CNN a dodal, že to byla jen tvrdá práce všech na místě a jeho kolegů z Discoverycrewmate, která práci usnadnila. "Nyní víme, že se můžeme přiblížit ke spodní straně orbiteru s členem posádky EVA. Udělal jsem tu nejjednodušší možnou věc a díky tomu je možné v budoucnu zvážit další testy a opravy, pokud to někdy budeme potřebovat."

Je třeba udělat více práce, abychom zabránili typu vnějšího odlupování pěny z nádrže – stejnému problému, který odsoudil Columbii k záhubě – který byl pozorován během uvedení Discovery 26. července. NASA byla překvapena, když viděla ztrátu pěny, zvláště poté, co utratila 1,4 miliardy dolarů a dva a půl roku na vyřešení problému. Shuttleofficials řekli, že nevypustí další orbiter, dokud nebude vyřešen problém s pěnou.

"Řekl bych, že nás to zklamalo, ale nashromáždili jsme o tomto letu spoustu informací," řekla Fox News specialistka mise STS-114 Wendy Lawrence. "Nemyslím si, že zpoždění letu STS-121 bude skoro tak dlouhé."

Noguchi měl krátký vzkaz pro svou rodinu.

"Uvidíme se zítra a byl to skvělý výlet," řekl. "Vrátíme se se spoustou dobrých příběhů."

Populární podle témat