Posádka nového astronauta a první Brazilec, který opustil planetu, jsou na palubě Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) po dvoudenním putování v ruské kosmické lodi.
Brazilský astronaut MarcosPontes a 13čtposádku na ISS přivítali úsměvy a potřesením rukou velitel Expedice12 Bill McArthur a palubní inženýr Valery Tokarev, kteří dokončují šestiměsíční pobyt na palubě orbitální laboratoře.
"Určitě je příjemné vidět tyto lidi tady s námi," řekl McArthur o návštěvnících ve videozprávě po dokování.
Kosmická loď Sojuz TMA-8 s Pontesem, velitelem expedice 13 Pavlem Vinogradovem a palubním inženýrem Jeffreym Williamsem zakotvila u ISS v pátek pozdě ve 23:19 našeho času. EST (0419 dubna 1GMT) po startu EST 29. března z kosmodromu Bajkonur ve středoasijském Kazachstánu.
"Toto je konečná zastávka našeho vlaku," řekl Vinogradov po přistání.
Tři astronauti vstoupili na ISS asi ve 12:59 EST (0559 GMT) ze svého perchatu v přístavu orientovaném na Zemi podél řídicího modulu Zarya na stanici. Vinogradovand Williams uvolní posádku Expedice 12 a zahájí vlastní šestiměsíční misi.
Brazilský prostor
Pontes, který se tento týden zapsal do historie jako první Brazilec, který letěl do vesmíru, zamával vlajkou své země uvnitř ISS, když hovořil s představiteli vesmírné agentury na Zemi.
"Jsem rád, že tu mohu být," řekl Pontes těsně po vstupu na ISS. "A já mám také vlajku!"
Pontes stráví osm dní na palubě ISS prováděním experimentů, než se 8. dubna vrátí domů s posádkou Expedice 12. Jeho mise stého výročí oslavuje 100. výročí prvního letu letadla těžšího než vzduch v Brazílii pilota Alberta Santo-Dumonta, řekl.
"Jeden brazilský kosmonaut znamená, že malá část každého Brazilce je nyní ve vesmíru," řekl představitel brazilské vesmírné agentury během post-dockovací tiskové konference.
Pontes se připojil k NASA jako mezinárodní astronaut v roce 1998 v naději, že let raketoplánem bude provádět experimenty pro svou zemi. Nehoda Columbiashuttle NASA v roce 2003 a následná zpoždění přiměly brazilskou vesmírnou agenturu k nákupu sedadla Sojuz od ruské Federální vesmírné agentury.
NASA také zakoupila sedadlo na palubě letu Sojuz TMA-8 k ISS. Podle dohody s FederalSpace Agency platí NASA za Williamsův let na ISS a McArthurův návrat na Zemi asi 43,8 milionů dolarů.
Kyvadlová doprava, stavba a další
Vinogradovand Williams má na své misi na ISS naplánovanou rušnou stáž.
Astronauti jsou připraveni uspořádat dvě mise raketoplánů – jednu v červenci a další v srpnu – které by mohly nejen vrátit ISS její nominální tříčlennou posádku, ale také obnovit stavbu po více než třech letech zpoždění.
Druhá mise NASA pro návrat k letu, STS-121 na palubě Discovery, má dorazit na vesmírnou stanici v červenci s ThomasemReiterem, astronautem Evropské vesmírné agentury, který se připojí k posádce Expedice 13.
"Po více než třech letech létání dvoučlenných posádek možná vrátíme stanici její plnou kapacitu," řekl Williams před svým letem.
Posádky vesmírné stanice byly od nehody v Columbii omezeny na dva astronauty.
Posádka TheExpedition 13 má na palubě také dva výstupy do vesmíru, než se očekává, že let raketoplánu NASA STS-115 dopraví na základnu koncem srpna novou sadu solárních polí.
Přímo do práce
Všech pět astronautů na palubě ISS se po krátkém, ale tradičním uvítacím ceremoniálu pustilo přímo do práce.
Posádka jointExpedition 12-Expedition 13 začala zapínat knoflíky kosmické lodi Sojuz TMA-8, když se Pontes připravoval na zahájení série vědeckých experimentů v amerických a ruských částech stanice. Jejich den skončí až v sobotu v poledne.
V pondělí se očekává, že Williams a McArthur táboří v přechodové komoře vesmírné stanice Quest postavené v USA, kde manažeři vesmírných výstupů doufají, že otestují alternativní způsob přípravy astronautů na výstupy do vesmíru ve skafandrech NASA - které fungují při nižším tlaku než ISS. chata.
Ale myšlenka na tu tvrdou práci nepokazila Vinogradovovu náladu, když se on a jeho členové posádky Sojuzu blížili k ISS.
"Je to velká stanice, nádhera," řekl Vinogradov, když se Sojuz přiblížil k vesmírné stanici. „Je to trochu tmavé, ale je to krásné.
