HOUSTON - Astronauti na palubě Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) dnes obdrželi zvláštní telefonát od bývalého prezidenta George H. W. Bushe a první dámy Barbary Bushové.
Než usedli do křesla letového ředitele raketoplánu, potřásli si rukama, prezidentský pár zvedl telefony, aby vystřelil vakuum s posádkami vesmírné stanice a raketoplánu Discovery.
"Bushis sem a ona sem přivedla manžela," řekl Mike Antonelli, komunikátor kosmické lodi zde v Johnsonově vesmírném středisku (JSC), předtím, než si velitelka STS-120 Pamela Melroyová a velitelka ISS Peggy Whitsonová vyměnili pozdravy s Bushovými.
"Jsme opravdu rádi, že jste tu s námi," řekl Whitson, zatímco řídící mise a jejich zvláštní návštěvníci poslouchali.
"Hodně štěstí," řekl bývalý prezident Bush astronautům, kteří se v sobotu připravovali na opravu roztrhaného solárního pole. "Jsme tak hrdí na to, co všichni děláte. Barbara a já jsme prostě nadšeni, že jsme tady."
"Děkuji, pane prezidente a paní Bushová. Jsme naprosto nadšeni a poctěni, že s vámi můžeme mluvit," řekl Melroy. "Chceme vám jen poděkovat za vaši podporu vesmírnému programu. Toto je viditelný důkaz toho," řekla s odkazem na nový modul Harmony, na kterém se ona a její kolegové astronauti vznášeli během zvláštní návštěvy.
"Bůh vám všem," řekla bývalá první dáma Bushová.
"A žehnej vám také," odpověděl Melroy.
"Zpátky do práce, zpátky do práce, vy všichni! Neseďte jen tak a bavte se!" řekl prezident Bush astronautům, než se odhlásil. "Jsme na vás všechny tak hrdí. Velmi, velmi hrdí."
Než bývalý prezident a první dáma odešli, letoví dispečeři připevnili na límec bývalého prezidenta špendlík STS-120 a špendlík Expedice 16. Zaměstnanci v místnosti Bushovi také ukázali zařízení na opravu manžetových knoflíčků, která budou v sobotu používat lidé, kteří chodí do vesmíru, k zapnutí roztrhaného solárního pole.
