HOUSTON - NASA dnes odhalila bezprecedentní plány vesmírných procházek, které by v sobotu mohly opravit zmrzačené sluneční křídlo na vzdáleném konci Mezinárodní vesmírné stanice (ISS).
Kosmická agentura uvedla, že se astronauti pokusí opravit funkční solární soustavu generující energii, která se během nasazení 30. října částečně roztrhla na pantech. Manažeři mise uvedli, že většina podrobností je připravena na výstup do vesmíru, ale uvedli si 1:08 ET (0508 GMT) termín brzy v pátek pro odeslání kompletních instrukcí až pro astronauty.
"Čelíme obtížné situaci," řekl David Wolf, vedoucí pobočky EVA pro kancelář astronautů zde v Johnsonově vesmírném středisku. "Myslím, že jsme na řešení, které by mělo fungovat a dostat nás docela blízko k trvale přijatelné situaci."
Theextravehicular activity, neboli EVA, vyšle astronauta STS-120 Scotta Parazynskiho na hodinovou jízdu na prodloužené robotické ruce na místo poškození, zatímco kolega astronaut Doug Wheelock bude přihlížet. Astronauti, kteří si nasadili ochranné brýle, dnes ve vesmíru pracovali na vytvoření „manžetových knoflíčků“, které by měly zapnout 2,5 stopu (0,76 metru) trhlinu v poli.
Pokud Parazynski neprovede opravu ze své 90 stop dlouhé (27 metrů dlouhé) robotické jízdy, manažeři mise řekli, že by to mohli vesmírní chodci zkusit znovu následující den.
DerekHassmann, vedoucí letový ředitel ISS pro misi STS-120, řekl, že týmy stále pracují nepřetržitě, aby daly dohromady úplné detaily pro čtvrtou výstup do vesmíru. Manažerské týmy odložily EVA na sobotu, aby získaly více času.
"Věděli jsme, že se tam v pátek dostaneme na plné pecky, a jsem zklamaný, že jsme se tam nedostali," řekl Hassmann. "Ale jsem spokojený, že jsme dobře zavolali."
Záludná choreografie
Inženýři, kteří zkoumali fotografie solárního pole, si myslí, že vodicí čára podobná klavíru se zachytila o pant solárního pole 4B a rozepnula jej po cestě. Sluneční křídlo bylo nasazeno asi z 80 procent, než astronauti na palubě vesmírné stanice operaci přerušili.
Důstojnice vedoucí vesmírné výpravy LeadSTS-120 Dina Contella řekla, že dvě slzy – jedna velká a jedna malá – mohou nějak souviset s kabelem.
"Víme, že tam je zádrhel, ale nejsme si jisti, jestli je to něco, co je opravdu snadné odstranit," řekla Contella a poznamenala, že Parazynski bude mít balík nástrojů, se kterými bude pracovat.
Ať už je to jakkoli, Parazynski se podrobně a osobně podívá na poškození? V tu chvíli se letoví dispečeři schoulí, aby rozhodli, jaké kroky podniknout dál.
"Až bude Scott venku s kamerami přilby přímo na opravě (místě), bude to náš první opravdu bližší pohled na tento problém," řekl Wolf. "Budeme muset jako tým? rychle vyvinout akční plán."
Šokující nebezpečí?
Hassmann řekl, že EVA nese riziko úrazu elektrickým proudem prostřednictvím 110 voltů procházejících jednou částí solárního křídla, které generuje asi 13,4 koňských sil (výkon středně velkého záložního generátoru).
„Jakmile jsou rozmístěny, začnou vyrábět energii tak, jak jsou navrženy,“řekl Hassmann o 110stopé (33,5metrové) plachtě solárních článků.“Neexistuje nic, co bychom mohli zabezpečit nebo vypnout pole, dokud je nasazeno."
Ale manažeři mise poznamenali, že jakákoli další rizika, pod která mohou Parazynski během 6,5hodinové EVA vystavit, budou pod kontrolou.
"Naším úkolem je myslet na všechny možné způsoby, kde by mohlo dojít ke špatnému výsledku? a být si jisti, že každé nebezpečí je zmírněno a řešeno," řekl Wolf. "Můžeme přijít s nebezpečím, včetně úrazu elektrickým proudem - a proto jsme si jisti, že jsme toto nebezpečí zmírnili všemi rozumnými prostředky."
Mise na stavbu vesmírné stanice STS-120 byla zahájena s raketoplánem Discovery dne října. 23 a má opustit vesmírnou stanici 5. listopadu na přistání za denního světla 7. listopadu. Na palubě kosmické lodi je dostatek zásob, aby bylo možné v případě potřeby prodloužit již prodlouženou misi o další dva dny.
