NASA: Kabina raketoplánu Endeavour nyní bez úniku
NASA: Kabina raketoplánu Endeavour nyní bez úniku
Anonim
Generální oprava orbiteru: Nový, vylepšený raketoplán NASA
Generální oprava orbiteru: Nový, vylepšený raketoplán NASA

CAPE CANAVERAL, FL – Úspěšná výměna ventilu na palubě raketoplánu Endeavour NASA v Kennedy SpaceCenter (KSC) zbavila vesmírnou loď jakýchkoli úniků vzduchu, uvedli v pátek představitelé vesmírné agentury.

"Test dopadl skvěle," řekl GeorgeDiller, mluvčí NASA zde v KSC. "Kabina Endeavour je nyní bez úniku."

S opravou na místě inženýři pokračují v přípravě Endeavour na plánovaný start 7. srpna, aby pokračovala výstavba Mezinárodní vesmírné stanice (ISS). Shuttle a jeho sedmičlenná posádka STS-118 mají odstartovat kolem 19:02. EDT (2302 GMT) úterý a setkání s ISS o dva dny později.

Vadný ventil Endeavour byl jedním ze dvou v kabině posádky orbiteru a je navržen tak, aby uvolnil přebytečný vzduch, aby se zabránilo přetlakování raketoplánu.

Úspěšná kontrola přišla poté, co byl při dřívější kontrole objeven vadný přetlakový přetlakový ventil, který byl včera nahrazen jedním z pracovních ventilů raketoplánu Atlantis. Diller vysvětlil, že inženýři provedli přepnutí, protože získání zcela nového ventilu by zabralo příliš mnoho času a posunuli datum spuštění.

Diller poznamenal, že únik „byl podstatně větší“, než povoluje NASA.

"V průběhu času by druh úniku, který jsme našli, nebyl bezpečnou situací," řekl. Diller dodal, že kvůli délce současné mise je oprava úniku nejvyšší prioritou, protože zásoby vzduchu mohly být nebezpečně nízké.

Po úspěšné opravě se očekává, že posádka Endeavour STS-118 dorazí dnes do KSC v rámci přípravy na spuštění příští týden.

Posádka Endeavour pod velením zkušeného astronauta Scotta Kellyho doručí během 11 až 14denní mise nový náklad, náhradní díly a nový kus ISS na pravoboku. Let také znamená první start pro učitelku, která se stala astronautkou Barbaru Morganovou, která se poprvé připojila k řadám NASA v roce 1985 jako záloha učitele ve vesmíru ChristaMcAuliffe. McAuliffe a šest astronautů NASA zemřelo v lednu 1986, když se jejich raketoplán Challenger těsně po startu rozpadl.

Morgan a její kolegové z posádky STS-118 mají dorazit do KSC v nadzvukových tryskách T-38 kolem 17:00. ET (2100 GMT).

Populární podle témat