Obsah:

Únik raketoplánu Endeavour způsobený troskami
Únik raketoplánu Endeavour způsobený troskami
Anonim
Generální oprava orbiteru: Nový, vylepšený raketoplán NASA
Generální oprava orbiteru: Nový, vylepšený raketoplán NASA

CAPE CANAVERAL, Florida – Testy odhalily, že kdysi záhadný únik z kabiny posádky Endeavour byl způsoben malým úlomkem, uvedli dnes představitelé NASA během briefingu o stavu mise v Kennedyho vesmírném středisku (KSC).

Po týdnu hledání úniku na palubě nově upraveného raketoplánu byl ventil vyměněn a otestován.

"Našli jsme malý kousek úlomku v těsnícím povrchu, který způsobil tu mírnou netěsnost. Na žádném z ventilů není nic systémově špatného," řekl testovací ředitel NASA Steve Payne a dodal, že odstraněním písku se ventil vyřešil.

"Právě jsme dokončili kontrolu těsnosti - dnes brzy ráno a je to velmi, velmi těsné," řekl Payne o kabině posádky Endeavour.

Odpočítávání začíná dnes večer

Odpočítávání startu STS-118 by mělo začít dnes večer ve 20:00. EDT (2000 GMT). Pokud vše půjde podle plánu, Endeavour a jeho sedmičlenná posádka vzlétnou z Pad 39A ve středu přibližně v 18:36. EDT (2236 GMT).

Meteorologická důstojnice raketoplánu NASA Kathy Wintersová zatím řekla, že předpověď vypadá příznivě pro start, vezmeme-li v úvahu turbulentní sezónní podmínky.

"Máme 30procentní šanci, že počasí KSC zakáže start," řekl Winters, za což je zodpovědný především východní meteorologický systém. "Mohli bychom dostat nějaké izolované přeháňky a - nějakou kovadlinu přicházející přes Golfský proud."

Posádka připravená

Sedmičlenná posádka STS-118 vedená velitelem a zkušeným astronautem Scottem Kellym se dva dny po startu připojí k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS). Jakmile tam budou, astronauti zahájí 11 až 14denní misi, aby dále sestavili vesmírnou laboratoř a připravili ji na budoucí stavbu.

"Je tam trochu montáže, jsou nějaké zásoby, jsou tam nějaké opravy a jsou tam nějaké vysoce viditelné akce pro vzdělávání a veřejné záležitosti," řekl minulý měsíc Matt Abbott, vedoucí letový ředitel raketoplánu STS-118 NASA, o misi minulý měsíc. "Je to od všeho trochu."

Barbara Morgan, učitelka NASA, která se stala astronautkou, bude součástí posádky Endeavour dodávající 4 010 liber (1 820 kilogramů) nosníkové rozpěrky pro segment pravého nosníku ISS na pravé straně-5 (S5). Tento kus přidá další prvek k rostoucí páteři vesmírné stanice a uvolní cestu pro její budoucí expanzi, ale největší úlovek raketoplánu bude 5 000 liber (2 268 kilogramů) čerstvého nákladu na opětovné zásobování ISS.

Představitelé NASA dnes uvedli, že posádka pokračuje ve výcviku, přezkoumávání letových plánů a při přípravě na start podstupuje kontrolu vybavení a osob.

Populární podle témat