
2023 Autor: Brooke Calhoun | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-05-20 23:53

CAPE CANAVERAL, Florida – Astronauti na palubě raketoplánu Endeavour NASA začnou přeměňovat svou spolehlivou kosmickou loď na 100tunový kluzák, když se budou připravovat na plánované úterní přistání.
Velitel raketoplánu Scott Kelly a pilot Charlie Hobaugh odpálili raketové trysky Endeavour a otestovali jeho povrchy řízení letu v pondělí, aby se připravily na let v zemské atmosféře, protože obavy z dopadu hurikánu Dean na střediska řízení misí NASA se zmírnily, uvedli manažeři mise.
Mezitím inženýři na Zemi dokončili analýzu snímků z pozdní inspekce tepelného štítu, kterou v neděli provedla posádka Endeavour STS-118, čímž vyčistili orbiter pro zítřejší návrat. Nyní již standardní průzkum umožňuje astronautům skenovat čepičku nosu a náběžné hrany křídla jejich orbiteru, zda nevykazují známky poškození mikrometeority nebo orbitálními úlomky.
"Odvedli naprosto skvělou práci," řekl Matt Abbott, hlavní ředitel letů raketoplánů NASA, o posádce Endeavour Sunday a dodal, že první pohled na některé kontrolní snímky nepřinesl žádné obavy. "Těšíme se na bezpečný a úspěšný pár dní a na návrat a přistání v úterý."
Astronauti Endeavour prohledali svůj tepelný štít jednou předtím, těsně po svém startu 8. srpna, aby zkontrolovali poškození od úlomků palivové nádrže. NASA zbavila raketoplánu jakýchkoli obav o poškození úlomků startu, včetně rýhy v podbřišku orbiteru a menšího oděru okna od mikrometeoritových úlomků koncem minulého týdne.
Kelly, Hobaugh a jejich členové posádky STS-118 mají přistát zde v Kennedyho vesmírném středisku NASA (KSC) ve 12:32. EDT (1632 GMT) úterý, druhá příležitost asi o 90 minut později. Manažeři mise také vyvolávají záložní dráhu na Edwardsově letecké základně v kalifornské poušti Mojave, ale doufají, že přistanou na Floridě, aby se vyhnuli dalšímu času a nákladům na obrátky.
Posádka astronautů Endeavour, která zahrnuje učitelku, která se stala vesmírnou pilotkou Barbara Morganová, se v neděli ráno po devíti dnech stavebních prací odpojila od Mezinárodní vesmírné stanice (ISS), aby dopravila náklad, náhradní díly a nový kus orbitální laboratoře na pravoboku. Morgan sloužil jako záloha NASA učitelce ve vesmíru Christě McAuliffeové pro nešťastnou misi Challenger v roce 1986. Později se v roce 1998 stala plnohodnotnou vesmírnou pilotkou.
Kromě kontroly systémů řízení letu se očekává, že posádka Endeavour uloží věci na přistání a promluví si se studenty v kanadském La Ronge, Saskatchewan prostřednictvím video spojení vesmír-země. Kelly, Morgan a specialista na mise STS-118 Dave Williams, zkušený astronaut Kanadské vesmírné agentury (CSA), se vzdělávací akce zúčastní, uvedli představitelé CSA.
NASA posunula přistání raketoplánu na úterý, o jeden den dříve, než bylo plánováno, aby se předešlo možnému narušení jeho mise v Houstonu v Texasu v Johnsonově vesmírném středisku hurikánem Deanem. Současné předpovědi předpovídají, že masivní bouře zamíří směrem k centrálnímu Mexiku, uvádí Národní centrum pro hurikány.
Pokud bude hurikán nadále představovat malé riziko pro operace řízení mise, NASA by se mohla zaměřit na KSC pouze pro jakékoli příležitosti k přistání v úterý, přičemž ve středu by jako zálohu použila dráhu Edwards. Ale agentura je připravena se v případě potřeby přemístit do záložního řízení mise v KSC, uvedla vesmírná agentura.
"S takovými věcmi nechcete udělat chybu," řekl Abbott o úvahách NASA o hurikánu.