Obsah:
Vyšetřování NASA dvou zpráv, že astronauti byli opilí těsně před lety do vesmíru, nenašlo žádný důkaz, že by k údajným incidentům někdy došlo, oznámila ve středu americká vesmírná agentura.
Rozsáhlý průzkum záznamů NASA za poslední dvě desetiletí letů raketoplánů nepřinesl podle dnes zveřejněné 45stránkové zprávy žádné podložené zprávy o tom, že by astronauti někdy letěli letadly kosmických lodí v opilosti.
"V rámci rozsahu a omezení tohoto přezkumu jsem nebyl schopen ověřit žádný případ, kdy byl člen posádky kosmického letu astronautů v den startu narušen" nebo kdy manažeři ignorovali bezpečnostní obavy ze strany manažerů mise, řekl bezpečnostní šéf NASA Bryan O'Connor, který provedla kontrolu bezpečnosti kosmických letů na briefingu v ústředí agentury ve Washingtonu, DC.
Výsledky přezkumu přicházejí po podobných prohlášeních představitelů NASA na začátku tohoto měsíce, kteří neuvádějí žádné zprávy o zneužívání alkoholu vesmírnými piloty během posledního desetiletí letů lidí do vesmíru v USA.
NASA zahájila interní vyšetřování v červenci poté, co nezávislá zdravotní komise ohlásila dva neoficiální incidenty opilých astronautů, kterým bylo později povoleno létat v letadlech nebo kosmických lodích navzdory bezpečnostním obavám leteckých chirurgů nebo kolegů z vesmírných letců.
Jedna zpráva se údajně týkala astronauta, který letěl s tryskáčem NASA T-38 po pokusu o odpálení raketoplánu dříve v ten den, zatímco druhý se soustředil na astronauta, který odstartoval k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) na palubě kosmické lodi Sojuz.
Oba údajné incidenty byly hlášeny bez dat, jmen astronautů nebo konkrétních misí, takže NASA prošetřila své vlastní záznamy, aby záležitost prošetřila. Ruská Federální kosmická agentura popřela, že by na palubě její kosmické lodi startovali nějací nezpůsobilí astronauti.
"Cítili jsme, že je naléhavé dostat se k těmto obviněním ze zneužívání alkoholu, protože ve skutečnosti představovaly problém s bezpečností letu, pokud jsou pravdivé," řekl administrátor NASA Michael Griffin během brífinku.
Po zatčení bývalé americké astronautky Lisy Nowak v Orlandu na Floridě 5. února NASA nejprve požádala o nezávislou studii svých astronautských lékařských a behaviorálních zdravotních programů a také o interní přezkoumání.
Policie zatkla Nowaka na mezinárodním letišti v Orlandu na základě obvinění z pokusu o únos, ublížení na zdraví a vloupání s napadením po údajné hádce s romantickým rivalem pro náklonnosti bývalého pilota raketoplánu. Nowak, který byl později propuštěn z NASA, vinu odmítl.
O'Connor doporučil, aby letečtí chirurgové rozšířili svá pozorování astronautů v den startu, aby se ujistili, že jsou schopni létat. Naléhal také na NASA, aby na seznam vysoce rizikových aktivit agentury přidala „nadměrné pití“, kterým by se vesmírní piloti měli vyhýbat během roku před startem.
"Určitě se cítím špatně, že tím byla pošpiněna reputace našich astronautů," řekl Griffin a dodal, že vyšetřování související s alkoholem zastínilo práci NASA na zlepšení podpory zdraví jejích astronautů. "Ale nemohu se vyhnout vědomí, že některé zprávy jsou skutečně senzační a všichni se s tím prostě budeme muset vypořádat."
Bezpečnostní revize
Ve svém měsíčním přehledu bezpečnosti vesmírných letů O'Connor probíral záznamy 94 misí raketoplánů a 10 startů Sojuzů od roku 1987 do současnosti a zahrnoval rozhovory s letovými chirurgy a alespoň jedním členem posádky z každého z těchto letů. Celkem vyzpovídal 90 astronautů, letových chirurgů, manažerů misí a vesmírných pracovníků a mezi 40, 134 záznamy o nehodách a blízkých hovorech agentury nenašel žádné stížnosti související s alkoholem.
O'Connor zjistil, že analýza údajného incidentu souvisejícího s raketoplánem, který byl zúžen na lety mezi lety 1990 a 1995, neobjevila žádné důkazy o zneužívání alkoholu. Scénář Sojuz mezitím údajně zahrnoval astronauta tak opilého, že ustaraný letecký chirurg zůstal v místnosti přes noc, aby se ujistil, že neutrpí překážku dýchacích cest, uvádí zpráva NASA.
"Můžu kategoricky říci, že se tento neoficiální příběh nestal," řekl Griffin novinářům a dodal, že letecký chirurg, který je tomuto účtu připisován, tento příběh vyvrátil. "Nebyl tam žádný postižený člen posádky. Nebyl tam letecký chirurg, který by měl pocit, že musí zůstat s členem posádky… to se nestalo."
O'Connor sice připustil, že problémy s lékařským soukromím komplikovaly jeho přezkoumání obvinění ze Sojuzu, ale zdůraznil, že v žádném okamžiku neodhalil problém bezpečnosti letu související s požíváním alkoholu během letů Sojuz, které zkoumal.
Představitelé ruské vesmírné agentury tradičně před startem Sojuzu pořádají přípitek šampaňským, ačkoli malé množství alkoholu dostupného během ceremonie ukázalo, že letové chirurgy NASA příliš nezajímalo a nepijící lidé nejsou nuceni se účastnit, zjistil O'Connor.
Alkohol je pro astronauty volně dostupný během mimopracovních hodin v ubikacích pro posádku kosmických letů v Johnsonově vesmírném středisku NASA v Houstonu a také na místě startu agentury Kennedyho vesmírného střediska na Cape Canaveral na Floridě, kde jsou před letem izolovány vesmírné letouny, aby se předešlo poslednímu- minutové nemoci. Ale vysoký profil a viditelnost astronautů od probuzení do vzletu v den startu činí nepravděpodobným, že by spaceflyer ohrozil start tím, že by se opil, nebo byl schopen skrýt jakékoli takové poškození před ostatními, napsal O'Connor.
Minulý měsíc NASA oficiálně přijala zásadu zákazu pití pro astronauty během 12 hodin před startem raketoplánu a Sojuzu. Neoficiální politika založená na pokynech NASA pro let cvičných letadel T-38 již byla zavedena, ale nová pravidla se vztahují přímo na lety lidí do vesmíru, uvedli představitelé NASA.
"Myslím, že kontroly, které máme pro tento druh věcí, jsou velmi dobré a pravděpodobnost, že letí postižený astronaut, je velmi nízká," řekl O'Connor, sám bývalý astronaut raketoplánu. "Vlastně jsem si to ani nedokázal představit. Zařadil bych to do kategorie nevěrohodné."
Zatímco O'Connor našel případy neshod mezi operacemi mise a lékařskými týmy kosmických letů, jeho přezkum nenašel žádný důkaz, že by obavy letových chirurgů nebo astronautů o bezpečnost byly přehlíženy, jak je uvedeno v obviněních, napsal bezpečnostní šéf NASA.
Současný sbor leteckých chirurgů NASA složený z 20 lékařů dohlížejících na astronauty rovněž předložil písemné prohlášení potvrzující, že obavy jejích členů o bezpečnost nebyly nikdy v minulosti přehlíženy, ani nebyli svědky opilých astronautů během příprav raketoplánu NASA, tryskáče T-38 nebo ruského Sojuzu.
"Pokud by taková situace v budoucnu nastala, můj přehled mě utvrdí v tom, že existují rozumné záruky, které zabrání postiženému členovi posádky vstoupit na palubu kosmické lodi," řekl O'Connor.
