CAPECANAVERAL, Florida – Úspěšný návrat sedmi astronautů na palubu raketoplánu NASAAtlantis zahajuje náročný stavební rok pro Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS), uvedli v pátek představitelé NASA.
Atlantis se vrátil v pátek s veteránem raketoplánu Rickem Sturckowem u kormidla, aby dokončil misi NASA?sSTS-117 s cílem doručit na ISS nové nosníky, solární pole a jednoho člena posádky.
Bylo to krásné přistání tam venku, přímo za peníze, řekl ředitel startu NASA Mike Leinbach po Atlantidě? 15:49 EDT (1949 GMT) přílet na záložní ranvej na kalifornské Edwardsově letecké základně.
Čtrnáctidenní kosmický let raketoplánu připravil orbitální laboratoř pro přidání nového spojovacího modulu a laboratoře Columbus Evropské kosmické agentury koncem tohoto roku a také pro první kusy japonského třísegmentového modulu Kibo na začátku roku 2008.
Aby toho dosáhla, NASA plánuje vypustit 9. srpna misi STS-118 raketoplánu Endeavour, aby dopravila malý kus distančního prvku na pravobok stanice. Barbara Morganová, první vychovatelka-astronautka NASA, také poletí na tuto misi.
RaketoplánDiscovery následuje 20. října, aby dopravil spojovací uzel Harmony k ISS, přičemž Atlantis je opět na dosah, aby v prosinci dopravil Columbus. Každý z těchto vesmírných letů plus životně důležité výstupy do vesmíru a další montážní úkoly posádek ISS mezi nimi musí proběhnout, aby mohla stavba stanice pokračovat.
Myslím, že před námi jsou ještě větší výzvy, jak pokračujeme v montáži po zbytek tohoto roku, řekl Bill Gerstenmaier, přidružený administrátor NASA pro vesmírné operace, po misi STS-117.
NASA plánuje nejméně 12 dalších letů raketoplánů do září 2010, aby dokončila stavbu vesmírné stanice. Mohou také letět dva další lety raketoplánu k lodnímu nákladu, náhradním dílům a vybavení na ISS. V září 2008 je také spuštěn jeden další let pro obsluhu Hubbleova vesmírného dalekohledu.
Učení se z chyb
Gerstenmaiers řekl NASA a její mezinárodní partneři vzali klíčové lekce z mise Atlantis?STS-117.
Inženýři již provedli řadu testů tahu na ochranných tepelných přikrývkách na palubě Endeavour, aby zajistili jejich bezpečnost poté, co se podobný odlepil z levého zadního držáku motoru během Atlantidy? Start 8. června.
Spacewalker STS-117 Danny Olivas zajistil roztrženou přikrývku lékařskými sponkami a špendlíky. Zatímco počáteční inspekce zjistila mírnou mezeru mezi přikrývkou a okolními tepelnými dlaždicemi po přistání, kotevní kolíky byly stále na svém místě, uvedla NASA.
Gerstenmaiers řekl, že velká havárie životně důležitých ruských řídicích a navigačních systémů během mise STS-117 se také vyplatila poučením o omezeních současného a budoucího hardwaru stanice.
Inženýři a kosmonauti ISS vystopovali havárii k poruše redundantních obvodů podobných přepěťové ochraně v počítačích a poté poruchu obešli pomocí propojovacích kabelů. Pravděpodobně však bude trvat měsíce, než se přesně určí, co způsobilo selhání obvodů.
Během té doby se inženýři ISS podrobně podívají na podobné počítačové systémy na palubě laboratoře Columbus a evropské nákladní lodi bez posádky, Automated Transfer Vehicle, řekl Gerstenmaier.
Mezitím, Atlantis? sedmičlenná posádka astronautů se vrátí do Houstonu - domova výcvikového zařízení astronautů JohnsonSpace Center NASA - na zasloužený odpočinek.
Tato letová posádka odvedla na oběžné dráze fenomenální práci, řekl Gerstenmaier o astronautovi STS-117. ?Vypadají skvěle?
