HOUSTON – Do plánovaného startu na oběžnou dráhu zbývá necelý měsíc a sedm astronautů – včetně vesmírné pilotky Barbary Morganové – která se stala učitelkou – touží dosáhnout vesmíru na palubě raketoplánu Endeavour NASA.
Posádka astronautů raketoplánu?sSTS-118, které velel zkušený vesmírný letec Scott Kelly, má 7. srpna odstartovat k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS), aby pokračovala ve výstavbě zpola dokončené orbitální laboratoře.
Je to opravdu skvělý den, když jsme o něco méně než měsíc od letu, řekl Kelly během středečního briefingu zde v Johnsonově vesmírném středisku NASA. Všichni z nás pracovali velmi dlouho, abychom se dostali do tohoto bodu, někteří z nás déle než ostatní.
Morgan ve skutečnosti pracovala 22 let na dosažení vesmíru poté, co ji NASA poprvé vybrala, aby sloužila jako záloha Učitelce ve vesmíru Christě McAuliffeové. McAuliffe a šest astronautů zemřelo během havárie Challengeru v roce 1986, po které se Morgan nakonec vrátil k výuce na základní škole v McCallu v Idahu, než se v roce 1998 vrátil do NASA jako první pedagog astronaut.
To, co definuje učitele, je vytrvalost a trpělivost, a proto dělám jen práci učitele, řekl Morgan ve středu novinářům. „Ve svém srdci věřím, že průzkum vesmíru je klíčový pro nás všechny, zejména pro naše mladé lidi, aby jejich budoucnost byla otevřená.
Ke Kellyand Morganovi se na palubě Endeavour během jejich potenciálně 14denní mise připojí pilot Charles Hobaugh a specialisté na misi Rick Mastracchio, TracyCaldwell, Alvin Drew a David Williams, který zastupuje kanadskou vesmírnou agenturu.
Astronauti se chystají odstartovat na palubě upraveného Endeavour, se kterým NASA naposledy letěla v roce 2002, než orbiter odtáhla stranou k plánované generální opravě. 100tonorbiter a jeho externí palivová nádrž a raketové posilovače dorazily na odpalovací rampu dříve.
Endeavou je daleko a daleko pravděpodobně připravenější než jakýkoli raketoplán, který jsem za léta působení v NASA viděl, řekl Hobaugh, zkušený pilot raketoplánů, který se poprvé připojil k americkému sboru astronautů v roce 1996.
Drew, první letec, se v dubnu připojil k posádce STS-118 Endeavour, aby nahradil Claytona Andersona poté, co tento poslední astronaut odstartoval na červnovou misi raketoplánu NASA, aby se připojil k posádce Expedice 15 stanice jako palubní inženýr.
Moje prvotní reakce byl obyčejný šok. Nikdy jsem neslyšel o někom, kdo by byl vybrán pro misi asi tři a půl měsíce před startem, řekl Drew, který se před svým přeřazením připravoval na komunikátor kosmické lodi. „Potom už byl jen čas zaneprázdnit se a je toho hodně.
Pětičlenná a dvoučlenná astronautská posádka Endeavour nainstaluje distanční nosník pravoboku 5(S5) za 11 milionů dolarů na pravý okraj ISS. Spaceflyers mají také doručit asi 5 000 liber (2 267 kilogramů) nákladu, nahradit vadný gyroskop na ISS, uspořádat až čtyři výstupy do vesmíru a provést několik činností na podporu kosmického vzdělávání.
Úspěch nového systému navrženého tak, aby umožnil Endeavour šetřit si vlastní zásoby energie odčerpáním zásob z ISS, určí, zda se mise raketoplánu prodlouží o tři dny déle, než je jeho 11denní základní linie, uvedla NASA.
Endeavour?ssrpnový let STS-118 bude druhou ze čtyř misí raketoplánů NASA plánovaných na tento rok. Přichází v patách minuloměsíční mise STS-117 na stanici a poveze druhé kolo návštěvníků astronautů raketoplánu do posádky Expedice 15 orbitální laboratoře.
Už se těšíme, až budete v našem domě, řekl Anderson raketoplánům z oběžné dráhy dříve ve středu během video vysílání.
