

CAPE CANAVERAL, Florida – NASA v pátek přemístila orbiter Atlantis z hangáru pro zpracování do budovy Kennedy SpaceCenter Vehicle Assembly Building, aby si konečně dostatečně odpočinula od zbytků Tropical Storm Fay, aby přesunula vesmírnou loď z jedné budovy do druhé.
Přesun na čtvrt míle připravil půdu pro obrovský milník za pouhých sedm dní.
Plně sestavený raketoplán, spojený s externí nádrží a připojenými raketovými posilovači na tuhá paliva, se příští víkend doplazí na odpalovací rampu 39A, před pátou a poslední servisní misí NASA Hubble Space Telescope.
Tropická bouře Fay se zdržela nad centrální Floridou a začátkem týdne prosákla KSC, což přinutilo NASA uzavřít domovský přístav raketoplánů, právě když byla Atlantis připravena se v úterý převalit.
Na části KSC spadlo více než stopa deště – mnohem méně než 23 palců zaznamenaných na jižním konci sousední letecké stanice Cape Canaveral.
Při průzkumu vesmírného střediska po čtvrtečním přeletu bouře tým pro hodnocení škod a obnovy nezjistil žádné větší škody.
"Některá rozbitá okna a nějaké úniky ze střechy," řekl mluvčí KSC Allard Beutel. "Ale nebylo hlášeno nic zásadního."
Atlantis a posádka sedmi astronautů mají odstartovat 8. října za účelem servisu Hubbleova vesmírného dalekohledu.
Během 11denní mise astronauti vybaví observatoř tak, aby fungovala minimálně do roku 2013.
Posádka mise vedená zkušeným astronautem Scottem Altmanem zahrnuje pilota Gregoryho Johnsona a specialisty na misi Andrew Feustal, Michael Good, John Grunsfeld, MichaelMassimino a Megan McArthur.
Atlantis stráví příští týden v 52patrové montážní budově a inženýři zajistí, že orbiter, tank, boostery a mobilní odpalovací platforma budou všechny mechanicky a elektricky připojeny.
Atlantis pravděpodobně příští víkend podnikne 3,5 míle dlouhý výlet na pad 39A.
Astronauti brzy poté poletí do KSC pro cvičné odpočítávání a poté se vrátí do Johnson SpaceCenter v Houstonu na závěrečný letový výcvik.
Video-Hubble Service Mission 4 Countdown
Video - Oprava plamenného příkopu
NASA uzavírá floridský kosmodrom pro tropickou bouři Fay