Obsah:


Domorodí Australané vyvíjeli komplexní znalostní systémy po desítky tisíc let. Tyto znalostní systémy – které se snaží porozumět, vysvětlit a předvídat přírodu – jsou předávány dalším generacím prostřednictvím ústní tradice.
Jak vysvětluje Ngarinyin starší David Bungal Mowaljarlai: „Vše, co je stvoření, je zastoupeno v zemi a na nebi.“Z tohoto důvodu hraje astronomie v těchto tradicích významnou roli.
Západní věda i domorodé znalostní systémy se snaží porozumět světu kolem nás, ale mají tendenci být konceptualizovány poněkud odlišně. Původ přírodního jevu lze vysvětlit stejně v domorodých znalostních systémech a západní vědě, ale jsou formulovány ve velmi odlišných jazycích.
Příběh vyprávěný tetou Mavis Malbunkovou, správkyní lidu západního Arrernte z Centrální pouště, vypráví, jak dávno ve Snění skupina žen na sebe vzala podobu hvězd a tančila corroboree (obřad) v Mléčné dráze.
Jedna z žen vložila své dítě do dřevěného košíku (coolamon) a položila ho na okraj Mléčné dráhy. Když ženy tančily, dítě sklouzlo a padalo na Zemi. Když dítě a coolamon spadli, narazili na zem a hnali kameny nahoru. Coolamon dítě zakryl a navždy ho ukryl a rodiče dítěte – Jitřenky a Večernice – dnes pokračují v pátrání po svém ztraceném dítěti.
Když se podíváte na večerní zimní oblohu, uvidíte padající coolamona na obloze pod Mléčnou dráhou jako oblouk hvězd v západním souhvězdí Corona Australis – Jižní koruna.
Místo, kde dítě spadlo, je prstencové pohoří široké 5 km a vysoké 150 metrů. Arrernteové tomu říkají Tnorala. Je to pozůstatek obřího kráteru, který vznikl před 142 miliony let, když kometa nebo asteroid zasáhl Zemi a vyhnal skály nahoru.
Předvídání sezónních změn
Když hvězdokupa Plejády vychází těsně před ranním sluncem, znamená to pro lidi Pitjantjatjara z Centrální pouště začátek zimy a říká jim, že dingoové se rozmnožují a brzy budou rodit mláďata.
Večerní zjevení nebeského žraloka Baidam vysledované hvězdami Velkého vozu (v Ursa Major) říká obyvatelům ostrova Torres Strait, že potřebují osázet své zahrady cukrovou třtinou, sladkými bramborami a banány.
Když se nos Baidamu těsně po západu slunce dotkne horizontu, začala sezóna rozmnožování žraloků a lidé by se měli držet mimo vodu, protože je to velmi nebezpečné.
Pozornost obyvatel ostrova Torres Strait na noční oblohu je dále demonstrována jejich používáním hvězdné scintilace (blikání), která jim umožňuje určit množství vlhkosti a turbulence v atmosféře. To jim umožňuje předpovídat počasí a sezónní změny. Ostrované rozlišují planety od hvězd, protože planety se netřpytí.
V tradicích Wergaia v západní Victorii lidé kdysi čelili suchu a jídlo bylo vzácné. Žena jménem Marpeankurric, čelící hladovění, se vydala hledat tuckera pro skupinu. Po prohledávání vysoko i nízko našla mraveniště a vyhrabala tisíce výživných mravenčích larev, zvaných bittur.
To vydrželo lidi přes zimní sucho. Když zemřela, vystoupila na nebesa a stala se hvězdou Arcturus. Když Marpeankurric večer vstane, řekne lidem, kdy mají sklízet larvy mravenců.
V každém případě byly k předpovědi měnících se ročních období a dostupnosti zdrojů potravy použity domorodé astronomické znalosti. Za každým z těchto krátkých zpráv je složitá ústní tradice, která označuje morální chartu a informuje o posvátném právu.
Důležité je vzít v úvahu, že malé změny v polohách hvězd v důsledku vlastního pohybu hvězd (rychlost úhlové změny polohy v průběhu času) a precese (změna orientace rotační osy Země) znamenají, že před několika tisíci lety tyto oblohy/ sezónní vztahy by nebyly synchronizované.
To znamená, že znalostní systémy se musely v průběhu času vyvíjet, aby se přizpůsobily měnící se obloze. To nám ukazuje, že to, co dnes víme o domorodých astronomických znalostech, je jen nepatrný zlomek celkových znalostí vyvinutých v Austrálii za posledních 50 000 let.
Posun vpřed
Jak rozšiřujeme naše chápání domorodých znalostních systémů, vidíme, že domorodí lidé vyvinuli formu vědy, kterou dnes používají domorodí i nepůvodní lidé.
V celé zemi se používají tradiční požární praktiky, k léčbě nemocí se používají křovinaté léky a astronomické znalosti odhalují intelektuální složitost domorodých tradic, která zůstala do značné míry nepoznaná.
Je načase, abychom ukázali naši vděčnost za znalosti domorodců a oslavili mnoho způsobů, jak se všichni můžeme učit z této obrovské akumulace tradiční moudrosti.