Přečtěte si níže úryvek z Garanova "The Orbital Perspective":
Všichni máme v životě takové chvíle, kdy se něco posouvá, zapadá na místo. Pro mě to bylo v červnu 2008, kdy jsem přitiskl nohy ke konci robotického Canadarm2 na Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) a nechal jsem se proletět manévrem, kterému jsme říkali Stěrač čelního skla, který mě vynesl dlouhým obloukem nad vesmírná stanice a zpět. Když jsem se přiblížil k vrcholu tohoto oblouku, bylo to, jako by se zastavil čas a já jsem byl zaplaven emocemi i vědomím. Ale když jsem se podíval dolů na Zemi - tuto úžasnou, křehkou oázu, tento ostrov, který nám byl dán a který chránil veškerý život před drsností vesmíru - zaplavil mě smutek a dostal jsem ránu do útrob. nepopiratelný, střízlivý rozpor. Navzdory ohromné kráse této scény existuje vážná nespravedlnost na zdánlivém ráji, který jsme dostali. Nemohl jsem si pomoct při pomyšlení na téměř jednu miliardu lidí, kteří nemají čistou vodu k pití, na nespočetné množství lidí, kteří chodí spát každou noc hladoví, na sociální nespravedlnost, konflikty a chudobu, které jsou všudypřítomné po celé planetě.
Pohled na Zemi z tohoto úhlu mi poskytl jedinečnou perspektivu – něco, čemu jsem začal říkat orbitální perspektiva. Součástí toho je uvědomění si, že všichni cestujeme po planetě společně a že kdybychom se všichni dívali na svět z této perspektivy, viděli bychom, že nic není nemožné. Je možné mít ve světě mír, ukončit války, násilí a terorismus, ale to lze provést pouze tehdy, když bude chudoba vymazána z povrchu země. A dobrou zprávou je, že je také možné pozvednout celou populaci světa z strádající chudoby.
Netvrdím, že mám kouzelné řešení všech našich problémů. Chudoba a konflikty jsou velmi komplexní problémy s mnoha komplikujícími faktory, a já tyto problémy nechci příliš zjednodušovat. Ale pokud dokážeme tyto problémy správně řešit, pokud dokážeme přijít na způsoby, jak spolupracovat, může nás to pohnat na cestu k mírumilovnějšímu, bezpečnějšímu a prosperujícímu světu. Jedním z kroků v tomto jednotném směru je klást větší důraz na dělání věcí, které jsou dlouhodobě zaměřené a jsou finančně udržitelné, a také na věci, které využívají sílu motorů podniku.
Po první vesmírné misi jsem se vrátil na Zemi s výzvou k akci. Už jsem nemohl přijmout status quo na naší planetě. Máme na dosah zdroje a technologie nezbytné k vyřešení mnoha, ne-li všech problémů, kterým naše planeta čelí – a přesto ne.
Pokračoval jsem v přemítání během své druhé cesty do vesmíru, která začala v dubnu 2011. Polovinu roku 2011 jsem strávil životem a prací na palubě Mezinárodní vesmírné stanice a většinu volného času, který jsem měl, jsem trávil s obličejem přilepeným k oknu. s pohledem zpět na Zemi. Když jsem pozoroval naši krásnou planetu, přemýšlel jsem, jaký bude svět v příštích padesáti letech, a přemýšlel jsem nad otázkou, která ve mně neustále hlodala: Pokud máme zdroje a technologii k řešení problémů, kterým čelíme, proč? stále trvají?
Tam nahoře, když jsem se vznášel nad Zemí se svou orbitální perspektivou, jsem uvěřil, že problém spočívá především v naší neschopnosti efektivně spolupracovat v globálním měřítku. Po celém světě existují miliony organizací, které pracují na zlepšení života na Zemi, ale většinou tyto organizace nejsou zapojeny do jednotného, koordinovaného úsilí. Dochází k velké duplicitě úsilí, ztrátě efektivity a bohužel v mnoha případech i destruktivní konkurenci, která nevede k lepším produktům nebo službám, ale pouze k nekvalitním produktům a službám, růstu cen a dalším škodám.
Již vlastníme veškerou technologii, kterou potřebujeme, abychom umožnili skutečně konzistentní globální spolupráci, která mění svět. Naší skutečnou výzvou je ukázat, jak životně důležitá a hodnotná je taková spolupráce, navzdory skutečným a domnělým rizikům. Díky otevřené spolupráci jsou řešení efektivnější a efektivnější díky sdružování zdrojů a informací. Společná práce znásobuje efektivitu nákladů a zároveň snižuje duplicitu úsilí. Je to jediný skutečný způsob, jak umožnit úspory z rozsahu, které mohou škálovat inovativní řešení. Snad nejdůležitější je, že otevřená spolupráce podporuje větší odpovědnost, což zase podporuje důvěru. Jsme v tom všichni společně, takže bychom měli sdílet společné cíle a jediný způsob, jak překonat výzvy, kterým náš svět čelí, je spolupracovat.
Efektivní mechanismus spolupráce spojí kritické výzvy s životně důležitými řešeními, spojí jedinečné kousky skládačky a umožní nám všem učit se ze vzájemných úspěchů a neúspěchů, díky čemuž budou technologie a přístupy organizací podstatně efektivnější, než by byly jinak. Vzhledem k tomu, že více organizací se snaží vyvinout nástroje umožňující spolupráci, je důležité tyto snahy sjednotit.
Když jsem se podíval zpět na naši Zemi z orbitální perspektivy, viděl jsem svět, kde se přirozené a lidmi definované hranice zmenšovaly. Viděl jsem svět, který je stále více propojený a spolupracující – svět, kde exponenciální nárůst technologií denně činí „nemožné“možným. Když jsem přemýšlel o příštích padesáti letech, představil jsem si svět, kde lidé a organizace odloží své rozdíly a své destruktivní konkurenční sklony – jako je snaha o maximalizaci ekonomického růstu za každou cenu nebo drancování společnosti pro osobní zisk několika – a místo toho pracují společně ke společným cílům. Koneckonců, všichni spolu jezdíme vesmírem na této vesmírné lodi, kterou nazýváme Země. Všichni jsme propojeni, jsme v tom všichni společně a všichni jsme rodina.
Představil jsem si svět, kde se otevřená, transparentní spolupráce stane motorem, který pohání ohromný ekonomický růst a pomůže nám odstranit mnoho problémů, kterým naše planeta čelí. Představoval jsem si, že jednotlivci a organizace, které se v současné době zapojují do destruktivní konkurence, tajnůstkářských obchodů nebo korupce, začnou vnímat, že jsou pozadu, a budou nuceni se přizpůsobit, vyvíjet a zaujmout mnohem efektivnější zaměření na spolupráci, aby udrželi krok s ekonomický růst, který by spolupráce přinesla. Představil jsem si svět, kde jsme všichni sjednoceni ve víře, že společným úsilím dokážeme cokoliv.
Téměř po celou lidskou historii byla naprostá většina lidí přesvědčena, že je nemožné letět na Měsíc – jednoduše proto, že se to nikdy předtím nestalo. Lidská vynalézavost a lidské odhodlání dokázaly, že je to možné. Dnes se většina lidí domnívá, že je nemožné vyřešit mnoho světových problémů – že je například nemožné vymanit celou globální populaci z chudoby. Ale pokud přijmeme stejný způsob spolupráce a postupy, které nás dostaly na Měsíc a zpět a které postavily Mezinárodní vesmírnou stanici, můžeme zmírnit chudobu – a udělat mnohem víc.
***
Více o knize se dozvíte zde:
