

Jak se díváte na helikoptérové rodičovství? Výsledek může určit, zda byste se lépe hodil do programu astronautů NASA nebo jeho ruského protějšku.
Během panelu na Mezinárodním astronautickém kongresu ve Washingtonu, D. C. v říjnu, jeden zástupce každé agentury vysvětlil rozdíly ve stylech komunikace na palubě Mezinárodní vesmírné stanice. A tyto odlišné styly by mohly mít důsledky pro úspěch misí, které cestují dále od Země, řekli.
"Chápu, že ruští členové posádky mají trochu jiný přístup," řekl William Paloski, šéf Human Research Programu NASA, během panelu na konferenci. "Se zemí komunikují jen několikrát denně, zatímco členové americké posádky jsou v neustálém spojení se zemí."
Oleg Kotov, zástupce ruské vesmírné agentury Roskosmos, rozvedl rozdíly. Na vlastní kůži zažil dynamiku vesmírné komunikace; Kotov letěl do vesmíru jako kosmonaut třikrát, včetně dvou šestiměsíčních pobytů na Mezinárodní vesmírné stanici.
Kotov řekl, že věří, že členové posádky, alespoň na ruské straně, mohou být připraveni na vzdálenější exkurze, jakmile takové mise vzniknou. "Kosmonauti mohou rozhodně operovat a plnit většinu úkolů, které je třeba udělat," řekl nezávisle na pozemním řízení, ačkoli někteří jednotliví členové posádky jsou úspěšnější než jiní. Trénink tuto úspěšnost zvyšuje, dodal. "Jsme dosti optimističtí, pokud jde o operační schopnost členů posádky vykonávat potřebné úkoly."
Na nízké oběžné dráze kolem Země je komunikace mezi astronauty a pozemní kontrolou docela plynulá, a proto je NASA ochota udržovat stálý proud klábosení mezi vesmírem a zemí. NASA však bude muset začít tento přístup měnit, pokud chce poslat lidi například na Mars, kde by mohlo pravidelně trvat půl hodiny, než by člen posádky dostal odpověď pozemního řízení na jednoduchou otázku.
"Jsou na to sami," řekl Paloski a dodal, že vzdálenost znamená nejen to, že astronauti budou muset operovat nezávisle, ale také to, že si NASA bude muset zvyknout na poskytování informací, které k tomu potřebují. Právě teď jsou rozhodnutí přijímána během těchto rozhovorů s pozemní kontrolou, což snižuje množství informací, které astronauti potřebují na dosah ruky.
"Pokud skutečně chceme použít stanici k simulaci misí do hlubokého vesmíru," řekl, "musíme… zpřístupnit data členům posádky na palubě, aby se mohli sami rozhodovat, a nechat je odejít a dělat svá vlastní rozhodnutí a dělat vlastní rozhodnutí." vlastní práci, aby mohli lépe simulovat druhy prostředí, ve kterých se budou nacházet.“
A kromě toho, v závislosti na osobnosti, mohou astronauti také najít méně klábosení a závan čerstvého vzduchu, naznačil Kotov. Pozemní řízení přirovnal k tomu, že se rodiče „snaží přehnaně kontrolovat své děti na stanici, dávat jim povolení udělat každý krok, to je skvělé, starat se o ně,“řekl.
Ne všem astronautům se může za takových upovídaných okolností dařit, navrhl Kotov, a možná někdy chtějí více soukromí. Koneckonců je to situace, ve které jsme byli všichni: přirovnal členy posádky k teenagerům zde na Zemi. Ale ve vesmíru je asi těžší zabouchnout dveře.